Какими бывают трудности перевода

В современном мире труд переводчиков играет огромную роль, хотя мы часто этого не замечаем. Какой аспект современной жизни ни возьми — полеты в космос, финансовые операции, здравоохранение, право, искусство, — везде возникает языковой барьер и везде необходим перевод. И конечно, в такой обширной сфере деятельности неизбежно возникает множество любопытных историй — как курьезных, так и … Читать далее Какими бывают трудности перевода