«Покойник вроде бы еще живой»: к 200-летнему юбилею одного из создателей Козьмы Пруткова

Двести лет назад родился Алексей Михайлович Жемчужников — литератор, главным «произведением» которого, созданным совместно с двумя родными и одним двоюродным братом, стал сложный, как сказали бы сегодня, перформанс: появление в русской литературе личности и творчества Козьмы Петровича Пруткова, «Директора Пробирной палатки и Поэта». О том, во что вылились скандальные пьесы и шуточные эскапады, с которых … Читать далее «Покойник вроде бы еще живой»: к 200-летнему юбилею одного из создателей Козьмы Пруткова

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Жители Петербурга вновь спасают граффити на доме Хармса от чиновников, The Guardian пишет о недавно обнаруженном советском телеспектакле по «Властелину колец», а The Village публикует большой, но далеко не исчерпывающий материал о феномене автофикшна. Лев Оборин — о самом интересном в книжном интернете. 1. Несколько русских публикаций к 200-летию Шарля Бодлера. В Esquire о его жизни рассказывает Ксения Грициенко, проводя параллели между биографией и поэзией: «Поэзия Бодлера — поэзия … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Лекции Натальи Трауберг, биография первой английской профессиональной писательницы, анализ «Тоннеля» Уильяма Гэсса, а также рецепт получения удовольствия от поэзии. Эти и другие новости литературного интернета — в еженедельной рубрике Льва Оборина. 1. «Арзамас» публикует сохранившиеся на аудиокассетах лекции Натальи Трауберг об английской литературе — они были прочитаны в 1998–1999 годах в Общедоступном православном университете, основанном Александром Менем. Курс комментирует Николай Эппле: «Взгляд Трауберг … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

В Мьянме гибнут протестующие, в том числе поэты, а автору комиксов о Тинтине, не чуравшемуся коллаборационизма в годы Второй мировой, посвятили книгу. Самое заметное в литературном интернете — в обзоре Льва Оборина. 1. В Мьянме продолжаются уличные протесты против захвативших власть военных — которые безжалостно расстреливают протестующих: погибло уже больше 400 человек, только за один день … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Госдума все-таки приняла закнопроект, ограничивающий просветительскую деятельность, «Ф-Письмо» перевело интереснейшее эссе Урсулы Ле Гуин о маргинализации женщин в культурном поле, а Дмитрий Веденяпин составил топ-10 случайных стихотворений, написанных по воле случая. Лев Оборин — о главном в книжном интернете. 1. Погиб поэт и художник Андрей Егоров. Очень трудно это принять.  Из недавних его стихов: цикл в журнале «Формаслов» о мертвом космонавте и три стихотворения в Poetry. Короче, нужен … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Очередной скандал вокруг Гузель Яхиной, музыкальные трибьюты Осипу Мандельштаму и Анне Ахматовой, русский перевод романа о Библии Гутенберга. Эти и другие новости литературного интернета — в еженедельной рубрике Льва Оборина. 1. Главная тема недели — несуразное обвинение Гузель Яхиной в плагиате: историк, исследователь голода в Советской России Георгий Циденков заключил из интервью писательницы, что ее новый роман «Эшелон … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Ушел из жизни один из лидеров бит-поколения Лоуренс Ферлингетти, новый роман Кадзуо Исигуро дружно хвалят первые рецензенты, а в США озаботились судьбой поэтов, живущих в стране на правах нелегалов. Лев Оборин — о главном в книжном интернете. 1. В возрасте 101 года в Сан-Франциско умер поэт Лоуренс Ферлингетти, один из последних битников. Свои переводы из Ферлингетти опубликовали Антон Нестеров и Дмитрий Кузьмин: Управляя картонной машинкой без прав    … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Муса Джалиль — поэт, убитый нацистами

115 лет назад родился Муса Залилов — известный всему миру как Муса Джалиль — татарский поэт, в годы войны казненный в нацистской тюрьме в Берлине. Кем он был: героем-подпольщиком или предателем, добровольно вступившим в нацистский легион «Идель-Урал»? И каким он был сочинителем: стихотворцем «ниже среднего уровня» или поэтом, чьи стихи на татарском языке и сегодня … Читать далее Муса Джалиль — поэт, убитый нацистами

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Новый номер Poetry посвящен стихам заключенных, потомок Данте Алигьери требует реабилитировать великого предка, а омский художник оформил «Записки из Мертвого дома» обломками кирпича из острога, в котором сидел Достоевский. Лев Оборин — о самом обсуждаемом в литературном интернете. 1. Не стало поэта Виктора Коваля; последняя его публикация вышла в январском «Знамени». О Ковале вспоминают его друзья: «Виктор Коваль в моем представлении — это воплощенное счастье, спроецированное то на листок стихотворного текста, то на гротескную … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Навои, значит — мелодичный

Сегодня исполняется 580 лет со дня рождения Низомиддина Мира Алишера Навои. Алишер Навои – великий тюркский поэт, мыслитель, общественный и государственный деятель XVI века. Оставил в истории след как выдающийся литератор, писавший на персидском (фарси) и тюркском языках. Благодаря тюркоязычному творчеству Навои считают родоначальником литературы многих центральноазиатских народов. К примеру, в Узбекистане Навои является основоположником … Читать далее Навои, значит — мелодичный