Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Жители Петербурга вновь спасают граффити на доме Хармса от чиновников, The Guardian пишет о недавно обнаруженном советском телеспектакле по «Властелину колец», а The Village публикует большой, но далеко не исчерпывающий материал о феномене автофикшна. Лев Оборин — о самом интересном в книжном интернете. 1. Несколько русских публикаций к 200-летию Шарля Бодлера. В Esquire о его жизни рассказывает Ксения Грициенко, проводя параллели между биографией и поэзией: «Поэзия Бодлера — поэзия … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Скабрезные шутки и высокий штиль: почему «Дон Кихот» — это смешная книга

Роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» давно вошел в школьную и вузовскую программы многих стран, включен во всевозможные списки лучших книг, рекомендуемых к прочтению, и переведен на все крупные мировые языки. Такая «канонизация» заставляет относиться к произведению Мигеля де Сервантеса с особым пиететом и забывать о том, что текст на самом деле очень смешной и даже грубоватый. Мы предлагаем вам внимательнее перечитать отрывки из книги — и от души посмеяться вместе с нами. Пародия на рыцарские романы … Читать далее Скабрезные шутки и высокий штиль: почему «Дон Кихот» — это смешная книга

Как «таинственный незнакомец» Евгения Базарова изменил русскую литературную мифологию

После того как Евгений Базаров в «Отцах и детях» сравнил русского мужика с таинственным незнакомцем из готических романов Анны Радклиф, этот образ приобрел немалое влияние и зажил в литературе собственной призрачной жизнью: о том, какую роль он играет в романе Тургенева и как он повлиял на писателей-народников (и не только), рассказывает Илья Виницкий. — Как вы полагаете, … Читать далее Как «таинственный незнакомец» Евгения Базарова изменил русскую литературную мифологию

Довольно забавно, что Пеннивайз пугает всех

Есть те, для кого Стивен Кинг — писатель хоть и крупный, но не слишком великий. Да и в кинематографе существует своеобразное проклятие Стивена Кинга: при наличии множества экранизаций хорошие можно пересчитать по пальцам: «Сияние», «Мизери», «Способный ученик», «Побег из Шоушенка». Роман «Оно» был экранизирован дважды (мини-сериал Томми Ли Уоллеса 1990 года, с Тимом Карри в … Читать далее Довольно забавно, что Пеннивайз пугает всех

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Умер литературный критик и прозаик Валентин Курбатов, опубликовано не издававшееся ранее стихотворение Владимира Набокова, а Кадзуо Исигуро призывает молодых писателей не бояться «культуры отмены». Лев Оборин — о самом интересном в литературном интернете. 1. Умер литературовед, критик и прозаик Валентин Курбатов. В «Российской газете» о нем вспоминают Павел Басинский («никогда не поучал, а вел разговор так, словно все мы, люди очень … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Ушел из жизни один из лидеров бит-поколения Лоуренс Ферлингетти, новый роман Кадзуо Исигуро дружно хвалят первые рецензенты, а в США озаботились судьбой поэтов, живущих в стране на правах нелегалов. Лев Оборин — о главном в книжном интернете. 1. В возрасте 101 года в Сан-Франциско умер поэт Лоуренс Ферлингетти, один из последних битников. Свои переводы из Ферлингетти опубликовали Антон Нестеров и Дмитрий Кузьмин: Управляя картонной машинкой без прав    … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Английский перевод «Памяти памяти» Марии Степановой получил первые благожелательные отзывы, Терстон Мур, Мики Харт и другие музыканты записали трибьют Аллену Гинзбергу, а на Lithub вышло эссе Нила Геймана, посвященное дружбе с Кэти Акер. Лев Оборин — о самом интересном в литературном интернете. 1. После долгой болезни умерла создательница и руководительница издательства ArsisBooks Роза Зарипова. «Роза не просто издавала книги, но создавала их как произведения особого искусства, в котором сливаются … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Николай Лесков и его вера

Главным вопросом, всю жизнь занимавшим Николая Лескова, был вопрос о вере — какой она должна быть и достаточно ли ее в народе, чтобы Россия смогла устоять под гнетом присущих ей пороков. Путь духовных исканий писателя не был ни мирным, ни гладким, но под конец жизни он пришел к собственному видению истинной праведности. По случаю юбилея … Читать далее Николай Лесков и его вера

Навои, значит — мелодичный

Сегодня исполняется 580 лет со дня рождения Низомиддина Мира Алишера Навои. Алишер Навои – великий тюркский поэт, мыслитель, общественный и государственный деятель XVI века. Оставил в истории след как выдающийся литератор, писавший на персидском (фарси) и тюркском языках. Благодаря тюркоязычному творчеству Навои считают родоначальником литературы многих центральноазиатских народов. К примеру, в Узбекистане Навои является основоположником … Читать далее Навои, значит — мелодичный

Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю

Новый роман Алексея Иванова вышел в формате аудиосериала, русская переводчица «Хоббита» вспоминает знакомство с Толкином, а The New York Times выбрала лучшие рецензии за 125 лет существования своего книжного приложения. Лев Оборин — о главном в литературном интернете. 1. Умер классик шведской драматургии Ларс Нурен. В Швеции его называют «одним из великих». В Le Monde пьесы Нурена сравнивают с драматургией Стриндберга, также пропитанной «живой болью существования», и … Читать далее Самое обсуждаемое в литературном интернете за неделю